- Catalan
- tapacul de Stiles
- Chinois
- 白喉扇尾窜鸟
- Chinois traditionnel
- 史迪氏竄鳥
- Croate
- ljuskastotrba strmorepka
- Danois
- Centralcolombiansk Tapaculo
- Espéranto
- stilesa tapakulo
- Finnois
- antioquiantapakulo
- Français (usage Gaudin)
- Mérulaxe de Stiles
- Japonais
- スタイルズオタテドリ
- Lituanien
- kolumbinis topakulas
- Norvégien
- antioquiatapakulo
- Polonais
- krytonosek kolumbijski
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- tapaculo-dos-andes-centrais
- Russe
- Медельинский тапакуло
- Slovaque
- tapakulo Stilesov
- Suédois
- antioquiatapakul
- Turc
- Stiles Tapakolası
- Ukrainien
- тапакуло неотропічний