MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisMérulaxe de Franke
AnglaisJalca Tapaculo
EspagnolChurrín de la jalca
AllemandNebelwaldtapaculo
NéerlandaisJalcatapaculo
Portugais (Portugal)tapaculo-da-jalca
Chinois哈尔卡窜鸟
Voir les 12 autres langues
Danois
Jalca Tapaculo
Espéranto
ĥalka tapakulo
Français (usage Gaudin)
Mérulaxe de Franke
Japonais
ジャルカオタテドリ
Norvégien
jalcatapakulo
Polonais
krytonosek kostrzewowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
tapaculo-da-jalca
Russe
Горный тапакуло
Slovaque
tapakulo lúčny
Suédois
jalkatapakul
Turc
Halka Tapakolası
Ukrainien
тапакуло лучний

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Scytalopus et l'espèce frankeae.
  • Il est connu sous 19 noms dans 19 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Rhinocryptidae, compte 65 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Mérulaxe à flancs ocre Eugralla paradoxa Rhinocryptidae Mérulaxe à ventre roux Scytalopus femoralis Rhinocryptidae Mérulaxe des Andes Scytalopus magellanicus Rhinocryptidae Mérulaxe de la Perija Scytalopus perijanus Rhinocryptidae Mérulaxe du paramo Scytalopus opacus Rhinocryptidae Mérulaxe à croupion brun Scytalopus latebricola Rhinocryptidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.