MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisMérulaxe de Rodriguez
AnglaisMagdalena Tapaculo
EspagnolChurrín del Alto Magdalena
AllemandMagdalenatapaculo
ItalienTapaculo di Magdalena
NéerlandaisMagdalenatapaculo
Portugais (Portugal)tapaculo-do-alto-magdalena
Voir les 18 autres langues
Catalan
tapacul de l'alt Magdalena
Chinois
扇尾窜鸟
Chinois traditionnel
上馬達利納竄鳥
Croate
cimetastotrba strmorepka
Danois
Magdalena Tapaculo
Espéranto
magdalena tapakulo
Finnois
magdalenantapakulo
Français (usage Gaudin)
Mérulaxe de Rodriguez
Japonais
マグダレーナオタテドリ
Lituanien
Rodrigeso topakulas
Norvégien
magdalenatapakulo
Polonais
krytonosek szarogłowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
tapaculo-do-magdalena
Russe
Магдаленский тапакуло
Slovaque
tapakulo merenbergský
Suédois
magdalenatapakul
Turc
Magdalena Tapakolası
Ukrainien
тапакуло магдаленсьний

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Scytalopus et l'espèce rodriguezi.
  • Il est connu sous 25 noms dans 25 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Rhinocryptidae, compte 65 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Mérulaxe de l’Utcubamba Scytalopus intermedius Rhinocryptidae Tourco rougegorge Scelorchilus rubecula Rhinocryptidae Mérulaxe de Stresemann Merulaxis stresemanni Rhinocryptidae Mérulaxe de Simons Scytalopus simonsi Rhinocryptidae Mérulaxe du matorral Scytalopus griseicollis Rhinocryptidae Mérulaxe du paramo Scytalopus opacus Rhinocryptidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2.