- Catalan
- colibrí maragda de Puerto Rico
- Chinois
- 波多翠蜂鸟
- Chinois traditionnel
- 波多黎各翠蜂鳥
- Croate
- portorička smaragdnica
- Danois
- Puerto Rico-smaragd
- Espéranto
- portorika kolibro
- Finnois
- puertoriconsmaragdikolibri
- Français (usage Gaudin)
- Émeraude de Porto Rico
- Hongrois
- Puerto Ricó-i smaragdkolibri
- Indonésien
- Kolibri-zamrud puerto riko
- Japonais
- プエルトリコヒメエメラルドハチドリ
- Lituanien
- puertorikinis smaragdinis kolibris
- Norvégien
- puertoricosmaragd
- Polonais
- złocik portorykański
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- esmeralda-porto-riquenha
- Russe
- Пуэрториканский изумруд
- Serbe
- Portorikanski smaragdni kolibri
- Slovaque
- smaragdovec portorický
- Suédois
- puertoricosmaragd
- Tchèque
- kolibřík portorický
- Turc
- Porto Riko Zümrüdü
- Ukrainien
- колібрі-смарагд пуерто-риканський