MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTyranneau à bec court
AnglaisEye-ringed Flatbill
EspagnolPicoplano de anteojos
AllemandAugenring-Breitschnabeltyrann
ItalienBeccopiatto dagli occhiali
NéerlandaisBrilbreedbektiran
Portugais (Portugal)bico-chato-d'óculos
Voir les 20 autres langues
Catalan
tirà becplaner d'ulleres
Chinois
眼环扁嘴霸鹟
Chinois traditionnel
眼環扁嘴霸鶲
Croate
plosnatokljuna elenija
Danois
Brillefladnæb
Espéranto
ringokula platbekulo
Finnois
rillilattanokka
Français (usage Gaudin)
Bec-plat à bec court
Hongrois
pápaszemes laposcsőrűtirannusz
Japonais
メジロマルハシタイランチョウ
Lituanien
akiniuotasis plokščiasnapis tironas
Norvégien
brilleflatnebb
Polonais
oliwiak okularowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
bico-chato-de-óculos
Russe
Очковый мухоед
Slovaque
ploskozob okuliarnatý
Suédois
glasögonflatnäbb
Tchèque
ploskozobec kruhooký
Turc
Gözlüklü Yassıgaga
Ukrainien
пікоплано панамський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Rhynchocyclus et l'espèce brevirostris.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Tyrannidae, compte 444 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Moucherolle ocré Contopus ochraceus Tyrannidae Élénie à cimier blanc Elaenia albiceps Tyrannidae Tyran grosse-tête Myiarchus stolidus Tyrannidae Tyranneau pattu Acrochordopus burmeisteri Tyrannidae Moucherolle de Santa Marta Myiotheretes pernix Tyrannidae Tyranneau d’Équateur Phylloscartes gualaquizae Tyrannidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.