🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisBeaumarquet melba
AnglaisGreen-winged Pytilia
EspagnolEstrilda melba
AllemandBuntastrild
ItalienPitilia aliverdi
NéerlandaisMelba-astrild
Portugais (Portugal)aurora-d'asa-verde
Voir les 23 autres langues
Afrikaans
Gewone Melba (Melbasysie)
Catalan
bec de corall melba
Chinois
绿翅斑腹雀
Chinois traditionnel
綠翅斑腹雀
Croate
prugastotrba estrilda
Danois
Broget Astrild
Espéranto
verdaflugila estrildo
Estonien
rohetiib-amadiin
Finnois
palettipeippo
Français (usage Gaudin)
Beaumarquet melba
Hongrois
tarka asztrild
Japonais
ニシキスズメ
Lituanien
žaliasparnė pitilija
Norvégien
grønnvingeastrild
Polonais
melba pstra
Portugais (Brésil et pays lusophones)
maracachão-de-asa-verde
Russe
Пёстрый астрильд
Serbe
Šarena astrilda
Slovaque
pytília pestrá
Suédois
melbaastrild
Tchèque
astrild pestrý
Turc
Yeşil Kanatlı Pitilya
Ukrainien
мельба строката

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Pytilia et l'espèce melba.
  • Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Estrildidae, compte 140 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.