MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisAlapi de Ménétries
AnglaisWestern Fire-eye
EspagnolOjodefuego occidental
AllemandGlutaugen-Ameisenvogel
NéerlandaisWestelijke Vuuroog
Portugais (Portugal)olho-de-fogo-ocidental
Chinois西白背红眼蚁鸟
Voir les 12 autres langues
Danois
Mato Grosso-ildøje
Espéranto
fajrokula formikulo
Français (usage Gaudin)
Batara de Ménétries
Norvégien
vestgloøye
Polonais
węglarz czarnogłowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
papa-taoca-do-pantanal
Russe
Западная огнеглазка
Serbe
Zapadna vatrooka mravarka
Slovaque
ohňoočko ebenové
Suédois
västligt eldöga
Turc
Batılı Alevli Karıncakuşu
Ukrainien
вогнеок чорноголовий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Pyriglena et l'espèce maura.
  • Il est connu sous 19 noms dans 19 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Thamnophilidae, compte 240 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Grisin à queue rousse Drymophila genei Thamnophilidae Batara rousset Thamnistes anabatinus Thamnophilidae Grisin intermédiaire Formicivora intermedia Thamnophilidae Grisin riverain Cercomacroides fuscicauda Thamnophilidae Myrmidon pygmée Myrmotherula brachyura Thamnophilidae Batara de Natterer Thamnophilus stictocephalus Thamnophilidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.