MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisPtilope de Rivoli
AnglaisWhite-bibbed Fruit Dove
EspagnolTilopo de Rivoli
AllemandKorallenfruchttaube
ItalienTortora beccafrutta pettobianco
NéerlandaisWitbefjufferduif
Portugais (Portugal)pombo-da-fruta-de-peito-branco
Voir les 22 autres langues
Catalan
tilinop de Rivoli
Chinois
白胸果鸠
Chinois traditionnel
白胸果鳩
Croate
crvenočela voćarica
Danois
Hvidbrystet Frugtdue
Espéranto
blankbrusta fruktokolombo
Estonien
vöö-rohetuvi
Finnois
valkokupukyyhky
Français (usage Gaudin)
Ptilope de Rivoli
Indonésien
Walk dada-putih
Japonais
ムナジロヒメアオバト
Lituanien
baltakrūtis karvelis vaislesys
Norvégien
smekkefruktdue
Polonais
owocożer nadobny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
pombo-frugívoro-de-peitilho-branco
Russe
Белозобый фруктовый голубь
Serbe
Belogrudi voćni golub
Slovaque
pestroš bieloprsý
Suédois
vitbandad fruktduva
Tchèque
holub žlutozobý
Turc
Ak Göğüslü Meyve Kumrusu
Ukrainien
тілопо гірський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Ptilinopus et l'espèce rivoli.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Columbidae, compte 352 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Carpophage de Céram Ducula neglecta Columbidae Colombar des Comores Treron griveaudi Columbidae Tourterelle oreillarde Zenaida auriculata Columbidae Colombine rufipenne Petrophassa rufipennis Columbidae Pigeon de Sao Tomé Columba thomensis Columbidae Colombine d’Étienne Chalcophaps stephani Columbidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.