🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisPsophode à tête noire
AnglaisEastern Whipbird
EspagnolZordala crestada oriental
AllemandSchwarzschopfflöter
ItalienUccello frustino orientale
NéerlandaisZwartkopzwiepfluiter
Portugais (Portugal)pássaro-chicote-oriental
Voir les 21 autres langues
Catalan
fuet barbablanc
Chinois
绿啸冠鸫
Chinois traditionnel
綠鞭鳥〔東方鞭鳥〕
Croate
kukmasti drozd
Danois
Grønrygget Piskedrossel
Espéranto
nigrakapa psofodo
Finnois
huittipenkoja
Français (usage Gaudin)
Psophode à tête noire
Hongrois
keleti ostormadár
Japonais
ムナグロシラヒゲドリ
Lituanien
didysis botagpaukštis
Norvégien
pisketrost
Polonais
trzaskacz czarnoczuby
Portugais (Brésil et pays lusophones)
chicoteador-oriental
Russe
Белогорлая птица-бич
Serbe
Istočna bičarka
Slovaque
plieskač čiernohlavý
Suédois
svarttofsad snärtfågel
Tchèque
kosovec zvučnohlasý
Turc
Kara Göğüslü Kamçıkuşu
Ukrainien
батіжник чорночубий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Psophodes et l'espèce olivaceus.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Psophodidae, compte 5 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.