Photo : Rothschild & Hartert, 1911 ·
CC0 ·
Wikimedia Commons
Androphobe vert
Androphobus viridis
Famille : Psophodidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisAndrophobe vert
AnglaisPapuan Whipbird
EspagnolZordala papú
AllemandGrünflöter
ItalienUccello frustino papua
NéerlandaisGroenrugzwiepfluiter
Portugais (Portugal)pássaro-chicote-da-papua
Voir les 22 autres langues
- Catalan
- fuet de Nova Guinea
- Chinois
- 绿背鹛鸫
- Chinois traditionnel
- 綠背鞭鳥
- Croate
- zeleni drozd
- Danois
- Papua Piskedrossel
- Espéranto
- papua psofodo
- Finnois
- papuanvuoripenkoja
- Français (usage Gaudin)
- Psophode vert
- Hongrois
- pápua füttymadár
- Indonésien
- Burung-cambuk papua
- Japonais
- セミドリチメドリ
- Lituanien
- žaliasis strazdas fleitininkas
- Norvégien
- papuapisketrost
- Polonais
- oliwnik
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- chicoteador-papua
- Russe
- Новогвинейская птица-бич
- Serbe
- Papuanska bičarka
- Slovaque
- plieskač zelenkavý
- Suédois
- papuasnärtfågel
- Tchèque
- kosovec zelenohřbetý
- Turc
- Papua Kamçıkuşu
- Ukrainien
- батіжник зелений
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Androphobus et l'espèce viridis.
- Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
- Sa famille, les Psophodidae, compte 5 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.