- Catalan
- cotorra de l'illa Rodrigues
- Chinois
- 牛顿鹦鹉
- Chinois traditionnel
- 牛頓鸚鵡
- Croate
- rodrigeška aleksandra
- Danois
- Rodrigues Alexanderparakit
- Espéranto
- neŭtona papago
- Estonien
- rodriguese kaeluspapagoi
- Finnois
- rodriguesinkaija
- Français (usage Gaudin)
- Perruche de Newton
- Hongrois
- rodriguezi sándorpapagáj
- Japonais
- ロドリゲスダルマインコ
- Norvégien
- blåparakitt
- Polonais
- aleksandretta maskareńska
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- periquito-da-rodrigues
- Russe
- Родригесский кольчатый попугай
- Serbe
- Njutnov aleksandar (izumro)
- Slovaque
- alexander ušľachtilý
- Suédois
- rodriguesparakit
- Tchèque
- alexandr rodrigueský
- Turc
- Rodrigez Yeşil Papağanı
- Ukrainien
- папужець сизий