- Catalan
- lori de Nova Caledònia
- Chinois
- 新喀岛蓝额鹦鹉
- Chinois traditionnel
- 新喀里多尼亞吸蜜鸚鵡
- Croate
- novokaledonski lori
- Danois
- Diademprydlori
- Espéranto
- novkaledonia lorio
- Estonien
- uuskaledoonia nestepapagoi
- Finnois
- kruunulurikki
- Français (usage Gaudin)
- Lori à diadème
- Hongrois
- diadémlóri
- Japonais
- アカジリムジインコ
- Lituanien
- mėlynkepuris loris
- Norvégien
- diademlori
- Polonais
- lorika żółtolica
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- lóri-de-barrete-azul
- Russe
- Диадемовый лорикет
- Serbe
- Diadema lori sa Nove Kaledonije (izumro)
- Slovaque
- lori diadémový
- Suédois
- nyakaledonienlorikit
- Tchèque
- charmozin modrotemenný
- Turc
- Yeni Kaledonya Loriketi
- Ukrainien
- лорікет жовтогорлий