- Catalan
- tiranulet cap-roig
- Chinois
- 棕头侏霸鹟
- Chinois traditionnel
- 棕頭侏霸鶲
- Croate
- riđoglava elenija
- Danois
- Rødhovedet Dværgtyran
- Espéranto
- rufkapa tiraneto
- Finnois
- ruskopäätypäkkö
- Français (usage Gaudin)
- Pseudotyran à tête rousse
- Hongrois
- vörhenyesfejű törpetirannusz
- Japonais
- ズアカハエトリモドキ
- Lituanien
- rausvagalvis kapolegas
- Norvégien
- rødhodedvergtyrann
- Polonais
- tyranulek rudogłowy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- tiraninho-de-cabeça-vermelha
- Russe
- Рыжеголовый каполего
- Slovaque
- kariča červenohlavá
- Suédois
- rödhuvad pygmétyrann
- Tchèque
- tyránek rezavohlavý
- Turc
- Kırmızı Başlı Küçük Tiran
- Ukrainien
- каполего рудоголовий