🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisMarouette de Caroline
AnglaisSora
EspagnolPolluela sora
AllemandCarolinasumpfhuhn
ItalienVoltolino della Carolina
NéerlandaisSoraral
Portugais (Portugal)franga-d'água-americana
Voir les 28 autres langues
Bulgare
Каролинска пъструшка
Catalan
polla pintada americana
Chinois
黑脸田鸡
Chinois traditionnel
黑臉田雞
Croate
crnogrla štijoka
Danois
Sorarørvagtel
Espéranto
karolina ralo
Estonien
ameerika huik
Finnois
amerikanhuitti
Français (usage Gaudin)
Marouette de Caroline
Hongrois
álarcos vízicsibe
Hébreu
ברודית אמריקנית
Islandais
Sorarella
Japonais
カオグロクイナ
Letton
melnsejas ormanītis
Lituanien
geltonsnapė švygžda
Norvégien
maskerikse
Polonais
kureczka karolińska
Portugais (Brésil et pays lusophones)
franga-de-água-americana
Russe
Каролинский погоныш
Same du Nord
Karolinajeaggevuonccis
Serbe
Američki barski petlić
Slovaque
chriašť čiernobradý
Slovène
ameriška tukalica
Suédois
karolinasumphöna
Tchèque
chřástal karolínský
Turc
Sora Suyelvesi
Ukrainien
погонич каролінський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Porzana et l'espèce carolina.
  • Il est connu sous 35 noms dans 35 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Rallidae, compte 153 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.