MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisMégalure des Chatham
AnglaisChatham Islands Fernbird
EspagnolZarzalero de las Chatham
AllemandChathamfarnsänger
ItalienFelciarolo delle Chatham
NéerlandaisChathamgrasvogel
Portugais (Portugal)erveira-das-chatham
Voir les 19 autres langues
Chinois
查塔姆蕨莺
Chinois traditionnel
查坦島蕨鶯
Croate
čatamski cvrčić
Danois
Chatham Sumpsanger
Espéranto
ĉatama megaluro
Français (usage Gaudin)
Mégalure des Chatham
Hongrois
álarcos páfrányposzáta
Japonais
チャタムシダセッカ
Lituanien
čataminis ilgauodegis žolinukas
Norvégien
chathamsanger
Polonais
kępaczek białogardły
Portugais (Brésil et pays lusophones)
capineiro-das-chatham
Russe
Чатемская котата
Serbe
Papratna ptica sa ostrva Čatam
Slovaque
svrkavec papraďový
Suédois
chathamgräsfågel
Tchèque
cistovníkovec chathamský
Turc
Chatham Adası Eğrelti Bülbülü
Ukrainien
матата чатамська

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Poodytes et l'espèce rufescens.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Locustellidae, compte 67 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Robsonie du Sorsogon Robsonius sorsogonensis Locustellidae Locustelle de Pallas Helopsaltes certhiola Locustellidae Locustelle de Java Locustella montis Locustellidae Locustelle fluviatile Locustella fluviatilis Locustellidae Mégalure de Neumann Bradypterus centralis Locustellidae Mégalure de Ceylan Elaphrornis palliseri Locustellidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.