- Catalan
- colibrí amazília de Rosenberg
- Chinois
- 紫胸蜂鸟
- Chinois traditionnel
- 紫胸蜂鳥
- Croate
- ljubičastogrla smaragdnica
- Danois
- Purpurbrystet Amazilie
- Espéranto
- purpurbrusta kolibro
- Finnois
- purppurarintakolibri
- Français (usage Gaudin)
- Saphir de Rosenberg
- Hongrois
- bíbormellű amazília
- Indonésien
- Kolibri dada-lembayung
- Japonais
- ムネムラサキエメラルドハチドリ
- Lituanien
- mėlyndėmė polierata
- Norvégien
- purpurbrystkolibri
- Polonais
- szafirek zdobny
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- beija-flor-de-peito-lilás
- Russe
- Пурпурногорлая амазилия
- Slovaque
- kolibrík fialovoprsý
- Suédois
- purpurbröstad smaragd
- Tchèque
- kolibřík západokolumbijský
- Turc
- Rosenberg Kolibrisi
- Ukrainien
- аріан пурпуровочеревий