MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGymnogène d’Afrique
AnglaisAfrican Harrier-Hawk
EspagnolAguilucho caricalvo común
AllemandHöhlenweih
ItalienGimnogene africano
NéerlandaisKaalkopkiekendief
Portugais (Portugal)gimnogene-pequeno
Voir les 23 autres langues
Afrikaans
Kaalwangvalk
Catalan
arpella d'antifaç africana
Chinois
非洲鬣鹰
Chinois traditionnel
獵鷹
Croate
eja jastrebača
Danois
Afrikansk Klatrehøg
Espéranto
afrika cirkuakcipitro
Estonien
aafrika maskkull
Finnois
rosvohaukka
Français (usage Gaudin)
Gymnogène d'Afrique
Hongrois
afrikai odúhéja
Japonais
チュウヒダカ
Lituanien
afrikinis linginis vanagas
Norvégien
klatrehauk
Polonais
owadożer palmowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
gavião-secretário-africano
Russe
Африканский лунёвый ястреб
Serbe
Afrički ejoliki jastreb
Slovaque
kutraňa dutinárka
Suédois
afrikansk klätterhök
Tchèque
jestřábovec pochopovitý
Turc
Afrika Deliatmacası
Ukrainien
яструб-сивець африканський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Polyboroides et l'espèce typus.
  • Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Accipitridae, compte 254 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Épervier de Nouvelle-Bretagne Tachyspiza brachyura Accipitridae Circaète du Congo Circaetus spectabilis Accipitridae Milan siffleur Haliastur sphenurus Accipitridae Serpentaire du Kinabalu Spilornis kinabaluensis Accipitridae Busautour aux yeux blancs Butastur teesa Accipitridae Buse du Cap-Vert Buteo bannermani Accipitridae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.