Photo : Steve Riall ·
CC BY 2.0 ·
Wikimedia Commons
Mésange lugubre
Poecile lugubris
Famille : Paridae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisMésange lugubre
AnglaisSombre Tit
EspagnolCarbonero lúgubre
AllemandBalkanmeise
ItalienCincia dalmatina
NéerlandaisRouwmees
Portugais (Portugal)chapim-lúgubre
Voir les 33 autres langues
- Arabe
- قرقف حزين
- Bulgare
- Жалобен синигер
- Catalan
- mallerenga fosca
- Chinois
- 暗山雀
- Chinois traditionnel
- 灰暗山雀
- Croate
- mrka sjenica
- Danois
- Sørgemejse
- Espéranto
- malhela paruo
- Estonien
- tammetihane
- Finnois
- balkanintiainen
- Français (usage Gaudin)
- Mésange lugubre
- Grec
- Κλειδωνάς
- Hongrois
- füstös cinege
- Hébreu
- ירגזי חרמון
- Islandais
- Grámeisa
- Japonais
- バルカンコガラ
- Letton
- sēru zīlīte
- Lituanien
- didžioji pilkoji zylė
- Macédonien
- голема црноглава сипка
- Norvégien
- balkanmeis
- Persan
- چرخ ریسک سرسیاه
- Polonais
- sikora żałobna
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- chapim-sombrio
- Roumain
- Piţigoi de livadă
- Russe
- Средиземноморская гаичка
- Same du Nord
- Balkángaccet
- Serbe
- Senica šljivarka
- Slovaque
- sýkorka smútočná
- Slovène
- žalobna sinica
- Suédois
- balkanmes
- Tchèque
- sýkora temná
- Turc
- Ak Yanaklı Baştankara
- Ukrainien
- гаїчка середземноморська
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Poecile et l'espèce lugubris.
- Il est connu sous 40 noms dans 40 langues ou variantes.
- Sa famille, les Paridae, compte 62 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.