🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisMicroure à ventre blanc
AnglaisScaly-breasted Cupwing
EspagnolRatina ventriblanca
AllemandHimalajazwergpfeifer
ItalienGarrulo scricciolo pettosquamato
NéerlandaisSchubborstpnoepyga
Portugais (Portugal)ratinho-escamoso
Voir les 20 autres langues
Catalan
timalí escuat de Hodgson
Chinois
鳞胸鹪鹛
Chinois traditionnel
大鱗胸鷦鶥
Croate
ljuskastotrbi kusorepac
Danois
Skæltimalie
Espéranto
himalaja pnoepigo
Finnois
peukkuli
Français (usage Gaudin)
Microure à ventre blanc
Japonais
ヒメサザイチメドリ
Letton
zvīņotais ceplīštarkšķis
Lituanien
himalajinis beuodegis plepys
Norvégien
skjellstuttvinge
Polonais
skąpoogonek płowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
microúra-do-himalaia
Russe
Чешучатая бесхвостка
Slovaque
kancilan šupinatý
Suédois
fjällig kupvinge
Tchèque
timáka šupinkoprsá
Turc
Pullu Civcivkuşu
Ukrainien
тимелія-куцохвіст велика

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Pnoepyga et l'espèce albiventer.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Pnoepygidae, compte 4 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.