- Catalan
- teixidor del llac Tanganika
- Chinois
- 坦桑黑脸织雀
- Chinois traditionnel
- 坦尚尼亞黑臉織布鳥
- Croate
- tanganjikanska pletilja
- Danois
- Tanzania Maskevæver
- Espéranto
- tanzania teksbirdo
- Finnois
- tansaniannaamiokutoja
- Français (usage Gaudin)
- Malimbe de Reichard
- Japonais
- タンザニアメンガタハタオリ
- Lituanien
- Reichardo audėjas
- Norvégien
- sumpvever
- Polonais
- wikłacz tanzański
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- tecelão-do-tanganica
- Russe
- Танганьикский ткач
- Serbe
- Rajhardova tekstor tkalja
- Slovaque
- pletiarka tanzánijská
- Suédois
- tanzaniavävare
- Tchèque
- snovač tanzanský
- Turc
- Reichard Dokumacısı
- Ukrainien
- ткачик танзанійський