Photo : Andreas Trepte ·
CC BY-SA 2.5 ·
Wikimedia Commons
Spatule blanche
Platalea leucorodia
Famille : Threskiornithidae
Ordre : Pélicans, hérons et ibis
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisSpatule blanche
AnglaisEurasian Spoonbill
EspagnolEspátula común
AllemandLöffler
ItalienSpatola
NéerlandaisLepelaar
Portugais (Portugal)colhereiro-comum
Voir les 37 autres langues
- Arabe
- أبو ملعقة الأوراسي
- Biélorusse
- Колпiца
- Bulgare
- Бяла лопатарка
- Catalan
- becplaner comú
- Chinois
- 白琵鹭
- Chinois traditionnel
- 白琵鷺
- Coréen
- 노랑부리저어새
- Croate
- žličarka
- Danois
- Skestork
- Espéranto
- ordinara plataleo
- Estonien
- luitsnokk-iibis
- Finnois
- kapustahaikara
- Français (usage Gaudin)
- Spatule blanche
- Grec
- Χουλιαρομύτα
- Hongrois
- kanalasgém
- Hébreu
- כפן
- Islandais
- Flatnefur
- Japonais
- ヘラサギ
- Letton
- karošknābis
- Lituanien
- paprastoji girnovė
- Macédonien
- чапја лажичарка
- Malayalam
- ചട്ടുകക്കൊക്കൻ
- Norvégien
- skjestork
- Persan
- کفچه نوک
- Polonais
- warzęcha (zwyczajna)
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- colhereiro-eurasiático
- Roumain
- Lopătar
- Russe
- Колпица
- Same du Nord
- Spoađđoháigir
- Serbe
- Kašičar
- Slovaque
- lyžičiar biely
- Slovène
- žličarka
- Suédois
- skedstork
- Tchèque
- kolpík bílý
- Thaï
- นกปากช้อนหน้าขาว
- Turc
- Kaşıkçı
- Ukrainien
- косар білий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Platalea et l'espèce leucorodia.
- Il est connu sous 44 noms dans 44 langues ou variantes.
- Sa famille, les Threskiornithidae, compte 36 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.