🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisSpatule blanche
AnglaisEurasian Spoonbill
EspagnolEspátula común
AllemandLöffler
ItalienSpatola
NéerlandaisLepelaar
Portugais (Portugal)colhereiro-comum
Voir les 37 autres langues
Arabe
أبو ملعقة الأوراسي
Biélorusse
Колпiца
Bulgare
Бяла лопатарка
Catalan
becplaner comú
Chinois
白琵鹭
Chinois traditionnel
白琵鷺
Coréen
노랑부리저어새
Croate
žličarka
Danois
Skestork
Espéranto
ordinara plataleo
Estonien
luitsnokk-iibis
Finnois
kapustahaikara
Français (usage Gaudin)
Spatule blanche
Grec
Χουλιαρομύτα
Hongrois
kanalasgém
Hébreu
כפן
Islandais
Flatnefur
Japonais
ヘラサギ
Letton
karošknābis
Lituanien
paprastoji girnovė
Macédonien
чапја лажичарка
Malayalam
ചട്ടുകക്കൊക്കൻ
Norvégien
skjestork
Persan
کفچه نوک
Polonais
warzęcha (zwyczajna)
Portugais (Brésil et pays lusophones)
colhereiro-eurasiático
Roumain
Lopătar
Russe
Колпица
Same du Nord
Spoađđoháigir
Serbe
Kašičar
Slovaque
lyžičiar biely
Slovène
žličarka
Suédois
skedstork
Tchèque
kolpík bílý
Thaï
นกปากช้อนหน้าขาว
Turc
Kaşıkçı
Ukrainien
косар білий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Platalea et l'espèce leucorodia.
  • Il est connu sous 44 noms dans 44 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Threskiornithidae, compte 36 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.