MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisPiranga à capuchon
AnglaisRed-hooded Tanager
EspagnolPiranga capuchirroja
AllemandScharlachkopfkardinal
ItalienTanagra cappuccio rosso
NéerlandaisKarmozijnkoptangare
Portugais (Portugal)piranga-de-capuz-vermelho
Voir les 21 autres langues
Catalan
piranga cap-roja
Chinois
红冠丽唐纳雀
Chinois traditionnel
紅頂比藍雀
Croate
crvenoprsa piranga
Danois
Gulskuldret Ildtangar
Espéranto
ruĝkapuĉa kardinalo
Estonien
andi leeklind
Finnois
andientulitangara
Français (usage Gaudin)
Piranga à capuchon
Japonais
アカズキンフウキンチョウ
Lituanien
apykaklėtoji piranga
Norvégien
rødhettepiranga
Polonais
piranga żółtobrzucha
Portugais (Brésil et pays lusophones)
sanhaço-de-capuz-vermelho
Russe
Красногрудая пиранга
Serbe
Tangara sa crvenom kapuljačom
Slovaque
piranga kapucňová
Suédois
eldkardinal
Tchèque
tangara džunglová
Turc
Kırmızı Başlıklı Piranga
Ukrainien
піранга жовточерева

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Piranga et l'espèce rubriceps.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Cardinalidae, compte 54 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Habia fuligineux Driophlox gutturalis Cardinalidae Habia à crête rouge Driophlox cristata Cardinalidae Évêque bleu-noir Cyanoloxia cyanoides Cardinalidae Piranga à joues grises Piranga hepatica Cardinalidae Habia de Stolzmann Chlorothraupis stolzmanni Cardinalidae Habia à couronne rouge Habia rubica Cardinalidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.