🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisCotinga masqué
AnglaisMasked Fruiteater
EspagnolFrutero enmascarado
AllemandGelbbrustkotinga
ItalienFruttaio mascherato
NéerlandaisMaskercotinga
Portugais (Portugal)fruteiro-mascarado
Voir les 20 autres langues
Catalan
cotinga emmascarat
Chinois
花脸食果伞鸟
Chinois traditionnel
黑臉吃果傘鳥
Croate
prugastoboka kotinga
Danois
Maskefrugtæder
Espéranto
maska kotingo
Finnois
juovarintakotinga
Français (usage Gaudin)
Cotinga masqué
Japonais
カオグロミドリカザリドリ
Lituanien
kaukėtoji pipreola
Norvégien
smekkefrukteter
Polonais
owocojad złotoszyi
Portugais (Brésil et pays lusophones)
anambé-mascarado
Russe
Манишковый ягодоед
Serbe
Maskirana voćarka
Slovaque
ovociar maskový
Suédois
maskfruktätare
Tchèque
kotinga škrabošková
Turc
Maskeli Meyveyiyen
Ukrainien
плодоїд масковий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Pipreola et l'espèce pulchra.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Cotingidae, compte 66 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.