Photo : Steve Garvie from Dunfermline, Fife, Scotland ·
CC BY-SA 2.0 ·
Wikimedia Commons
Pouillot siffleur
Phylloscopus sibilatrix
Famille : Phylloscopidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisPouillot siffleur
AnglaisWood Warbler
EspagnolMosquitero silbador
AllemandWaldlaubsänger
ItalienLuì verde
NéerlandaisFluiter
Portugais (Portugal)felosa-assobiadeira
Voir les 35 autres langues
- Arabe
- نقشارة الغاب
- Biélorusse
- Пячураўка-трашчолка
- Bulgare
- Буков певец
- Catalan
- mosquiter xiulaire
- Chinois
- 林柳莺
- Chinois traditionnel
- 林柳鶯
- Coréen
- 노랑턱솔새
- Croate
- šumski zviždak
- Danois
- Skovsanger
- Espéranto
- arbara filoskopo
- Estonien
- mets-lehelind
- Finnois
- sirittäjä
- Français (usage Gaudin)
- Pouillot siffleur
- Grec
- Δασοφυλλοσκόπος
- Hongrois
- sisegő füzike
- Hébreu
- עלווית ירוקה
- Islandais
- Grænsöngvari
- Japonais
- モリムシクイ
- Letton
- svirlītis
- Lituanien
- žalioji pečialinda
- Macédonien
- шумски свиркач
- Norvégien
- bøksanger
- Persan
- سسک جنگلی
- Polonais
- świstunka leśna
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- felosa-assobiadeira
- Roumain
- Pitulice sfârâitoare
- Russe
- Пеночка-трещотка
- Same du Nord
- Cihrrelastavizar
- Serbe
- Šumski zviždak
- Slovaque
- kolibiarik sykavý
- Slovène
- grmovščica
- Suédois
- grönsångare
- Tchèque
- budníček lesní
- Turc
- Orman Çıvgını
- Ukrainien
- вівчарик жовтобровий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Phylloscopus et l'espèce sibilatrix.
- Il est connu sous 42 noms dans 42 langues ou variantes.
- Sa famille, les Phylloscopidae, compte 81 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.