MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisPouillot à joues grises
AnglaisGrey-cheeked Warbler
EspagnolMosquitero carigrís
AllemandGrauwangen-Laubsänger
ItalienLuì guancegrigie
NéerlandaisGrijswangboszanger
Portugais (Portugal)felosa-de-faces-cinzentas
Voir les 21 autres langues
Catalan
mosquiter d'ulleres capgrís
Chinois
灰脸鹟莺
Chinois traditionnel
灰臉鶲鶯
Croate
olovastoglavi zviždak
Danois
Gråkindet Sanger
Espéranto
grizvanga filoskopo
Finnois
bambusieppokerttu
Français (usage Gaudin)
Pouillot à joues grises
Japonais
アゴジロモリムシクイ
Letton
pelēkvaigu ķauķītis
Lituanien
pilkaskruostė raštuotoji pečialinda
Norvégien
gråkinnsanger
Polonais
świstunka ciemnogłowa
Portugais (Brésil et pays lusophones)
felosa-dourada-de-faces-cinzentas
Russe
Серощёкая очковая пеночка
Slovaque
kolibiarik sivolíci
Suédois
gråkindad bambusångare
Tchèque
budníček šedolící
Thaï
นกกระจ้อยแก้มสีเทา
Turc
Gri Yanaklı Kanarya Çıvgını
Ukrainien
скриточуб сірощокий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Phylloscopus et l'espèce poliogenys.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Phylloscopidae, compte 81 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Pouillot de Rickett Phylloscopus ricketti Phylloscopidae Pouillot brun Phylloscopus fuscatus Phylloscopidae Pouillot couronné Phylloscopus occipitalis Phylloscopidae Pouillot boréal Phylloscopus borealis Phylloscopidae Pouillot de Rote Phylloscopus rotiensis Phylloscopidae Pouillot des Philippines Phylloscopus olivaceus Phylloscopidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.