MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisPolochion de Nouvelle-Bretagne
AnglaisNew Britain Friarbird
EspagnolFilemón de Nueva Bretaña
AllemandMelanesien-Lederkopf
ItalienUccello frate di New Britain
NéerlandaisBismarcklederkop
Portugais (Portugal)filemon-da-nova-bretanha
Voir les 21 autres langues
Catalan
frare de Nova Bretanya
Chinois
白纹吮蜜鸟
Chinois traditionnel
新不列顛白紋吮蜜鳥
Croate
smeđolici medojed
Danois
New Britain-munkefugl
Espéranto
novbritia monaĥmielmanĝulo
Finnois
bismarckinapotti
Français (usage Gaudin)
Polochion de Nouvelle-Bretagne
Hongrois
új-brittaniai csupaszfejű-mézevő
Japonais
クビワハゲミツスイ
Lituanien
Kokerelio filemonas
Norvégien
niubritenmunkefugl
Polonais
filemon jasnoszyi
Portugais (Brésil et pays lusophones)
pássaro-monge-da-nova-bretanha
Russe
Новобританский кожеголов
Serbe
Gologlavi medojed sa ostrva Nova Britanija
Slovaque
kvetár birarský
Suédois
newbritainmunkskata
Tchèque
zoborožík bismarcký
Turc
Yeni Britanya Keşişkuşu
Ukrainien
медівник новобританський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Philemon et l'espèce cockerelli.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Meliphagidae, compte 195 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Myzomèle à nuque rouge Myzomela lafargei Meliphagidae Méliphage moucheté Xanthotis polygrammus Meliphagidae Méliphage à bavette Acanthagenys rufogularis Meliphagidae Polochion sombre Philemon fuscicapillus Meliphagidae Polochion à menton jaune Philemon citreogularis Meliphagidae Méliphage à plumet blanc Lichmera squamata Meliphagidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.