MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisHirondelle des Mascareignes
AnglaisMascarene Martin
EspagnolGolondrina de las Mascareñas
AllemandMaskarenenschwalbe
ItalienTopino delle Mascarene
NéerlandaisMaskarenenzwaluw
Portugais (Portugal)andorinha-das-mascarenhas
Voir les 21 autres langues
Afrikaans
Gestreepte Kransswael
Catalan
oreneta de les illes Mascarenyes
Chinois
马岛原燕
Chinois traditionnel
馬達加斯加原燕
Croate
pjegavi piljak
Danois
Mascarener Svale
Espéranto
maskarena hirundo
Estonien
suur-triippääsuke
Finnois
maskareenienpääsky
Français (usage Gaudin)
Hirondelle des Mascareignes
Japonais
ムナフショウドウツバメ
Lituanien
maskareninė fedina
Norvégien
madagaskarsvale
Polonais
smugówka malgaska
Portugais (Brésil et pays lusophones)
andorinha-malgaxe
Russe
Маскаренская ласточка
Slovaque
brehuľa maskarénska
Suédois
madagaskarsvala
Tchèque
jiřička madagaskarská
Turc
Maskarenya Kırlangıcı
Ukrainien
мурівка світла

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Phedina et l'espèce borbonica.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Hirundinidae, compte 92 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Hirondelle de rochers Ptyonoprogne rupestris Hirundinidae Hirondelle de Java Hirundo javanica Hirundinidae Hirondelle des Nilgiri Hirundo domicola Hirundinidae Hirondelle rousseline Cecropis rufula Hirundinidae Hirondelle ariel Petrochelidon ariel Hirundinidae Hirondelle isabelline Ptyonoprogne fuligula Hirundinidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.