🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisPhénopèple luisant
AnglaisPhainopepla
EspagnolCapulinero negro
AllemandTrauerseidenschnäpper
ItalienFainopepla
NéerlandaisZwarte Zijdevliegenvanger
Portugais (Portugal)capulineiro-preto
Voir les 23 autres langues
Catalan
sedoset negre
Chinois
黑丝鹟
Chinois traditionnel
亮絲鶲
Croate
crna svilašica
Danois
Sort Silkemonark
Espéranto
nigra ptiliogonato
Estonien
must-siidinäpp
Finnois
mustatilhi
Français (usage Gaudin)
Phénopèple luisant
Hongrois
nevadai selymesmadár
Japonais
レンジャクモドキ
Letton
samtaste
Lituanien
šilkinis svirbelis
Norvégien
svartsilkefugl
Polonais
atłasowiec czarny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
papa-moscas-sedoso-preto
Russe
Чёрный шелкохвост
Serbe
Fainopepla
Slovaque
hodvábnik čierny
Suédois
svart silkesflugsnappare
Tchèque
palmovník tmavý
Turc
Kara Faynopepla
Ukrainien
чубак чорний

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Phainopepla et l'espèce nitens.
  • Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Ptiliogonatidae, compte 4 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.