- Catalan
- calau de Mindanao
- Chinois
- 棉岛犀鸟
- Chinois traditionnel
- 民答那峨犀鳥
- Croate
- mindanaoski kljunorožac
- Danois
- Mindanaohornfugl
- Espéranto
- mindanaa bucero
- Estonien
- mindanao sarvlind
- Finnois
- mindanaonuurrenokka
- Français (usage Gaudin)
- Calao de Mindanao
- Hongrois
- mindanói szarvascsőrű
- Japonais
- ミンダナオカオグロサイチョウ
- Lituanien
- mindanajinis penelopidas
- Norvégien
- mindanaohornfugl
- Polonais
- dzioborożec mindanajski
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- calau-de-mindanau
- Russe
- Минданаоский калао
- Serbe
- Kljunorožac sa ostrva Mindanao
- Slovaque
- zobákorožec mindanajský
- Suédois
- mindanaonäshornsfågel
- Tchèque
- zoborožec mindanajský
- Turc
- Mindanao Kara Boynuzgagası
- Ukrainien
- калао мінданайський