Martin-chasseur à ailes brunes
Pelargopsis amauroptera
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisMartin-chasseur à ailes brunes
AnglaisBrown-winged Kingfisher
EspagnolAlción alipardo
AllemandBraunflügelliest
ItalienMartin pescatore alibrune
NéerlandaisBruinvleugelijsvogel
Portugais (Portugal)guarda-rios-d'asas-castanhas
Voir les 23 autres langues
- Catalan
- alció d'ales brunes
- Chinois
- 褐翅翡翠
- Chinois traditionnel
- 褐翅鸛嘴翡翠
- Croate
- smeđokrili vodomar
- Danois
- Brunvinget Storkenæbsisfugl
- Espéranto
- brunflugila alciono
- Estonien
- rand-safiirlind
- Finnois
- ruhtinaskalastaja
- Français (usage Gaudin)
- Martin-chasseur à ailes brunes
- Hongrois
- barnaszárnyú halkapó
- Japonais
- チャバネコウハシショウビン
- Lituanien
- rudasparnis pelargopsis
- Norvégien
- brunvingeisfugl
- Polonais
- łowiec brązowoskrzydły
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- martim-caçador-de-asa-parda
- Russe
- Бурокрылый гуриал
- Slovaque
- rybárikovec hnedokrídly
- Slovène
- rjavoperuti štorkljekljunec
- Suédois
- brunvingad kungsfiskare
- Tchèque
- ledňáček hnědokřídlý
- Thaï
- นกกะเต็นใหญ่ปีกสีน้ำตาล
- Turc
- Boz Kanatlı Yalıçapkını
- Ukrainien
- гуріал бурокрилий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Pelargopsis et l'espèce amauroptera.
- Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
- Sa famille, les Alcedinidae, compte 117 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
Martin-chasseur étincelant
Caridonax fulgidus
Alcedinidae
Martin-pêcheur de Manus
Ceyx dispar
Alcedinidae
Martin-pêcheur d’Amazonie
Chloroceryle amazona
Alcedinidae
Martin-pêcheur pygmée
Ispidina picta
Alcedinidae
Martin-chasseur des Samoa
Todiramphus recurvirostris
Alcedinidae
Martin-pêcheur azuré
Alcedo quadribrachys
Alcedinidae
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.