Photo : John Gerrard Keulemans ·
Public domain ·
Wikimedia Commons
Parmoptile à gorge rousse
Parmoptila woodhousei
Famille : Estrildidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisParmoptile à gorge rousse
AnglaisWoodhouse's Antpecker
EspagnolEstrilda piquifina de Woodhouse
AllemandWoodhouse-Ameisenpicker
ItalienBeccaformica di Woodhouse
NéerlandaisMierenpikker
Portugais (Portugal)pica-formigas-de-garganta-ruiva
Voir les 22 autres langues
- Catalan
- picaformigues pigallat
- Chinois
- 啄花雀
- Chinois traditionnel
- 伍氏啄蟻雀
- Croate
- smeđa estrilda
- Danois
- Myreastrild
- Espéranto
- rufgorĝa estrildo
- Estonien
- sipelga-amadiin
- Finnois
- muurahaispeippo
- Français (usage Gaudin)
- Parmoptile à gorge rousse
- Hongrois
- hangyászpinty
- Japonais
- ムシクイキンパラ
- Lituanien
- rudagurklė skruzdinė astrilda
- Norvégien
- rustmaskeastrid
- Polonais
- mrówinka rudolica
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- felosa-formigueira-malhada
- Russe
- Рыжеголовый астрильд
- Serbe
- Mravojeda zeba
- Slovaque
- astrilda mravčia
- Suédois
- fläckig myrpickare
- Tchèque
- rezohlávek mravenčí
- Turc
- Woodhouse Karınca Mumgagası
- Ukrainien
- астрильд-мурахоїд рудощокий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Parmoptila et l'espèce woodhousei.
- Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
- Sa famille, les Estrildidae, compte 140 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.