MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisCampyloptère roux
AnglaisRufous Sabrewing
EspagnolColibrí rojizo mexicano
AllemandBuntschwanz-Degenflügel
ItalienSciabolatore rossiccio
NéerlandaisRode Sabelvleugel
Portugais (Portugal)asa-de-sabre-ruivo
Voir les 21 autres langues
Catalan
colibrí roig mexicà
Chinois
棕刀翅蜂鸟
Chinois traditionnel
棕刀翅蜂鳥
Croate
cimetastoprsa smaragdnica
Danois
Kanelfarvet Sabelvinge
Espéranto
rufaventra kolibro
Finnois
ruskosapelikolibri
Français (usage Gaudin)
Campyloptère roux
Hongrois
vörös kardoskolibri
Indonésien
Kepak-sabel merah
Japonais
チャバラケンバネハチドリ
Lituanien
rusvasis kardasparnis kolibris
Norvégien
rustsabelvinge
Polonais
klinosterek rdzawy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
asa-de-sabre-ruivo
Russe
Рыжий саблекрыл
Slovaque
kolibrík hrdzavý
Suédois
rostsabelvinge
Tchèque
kolibřík pestroocasý
Turc
Kızıl Kılıçkanat
Ukrainien
колібрі-шаблекрил рудий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Pampa et l'espèce rufa.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Trochilidae, compte 366 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Colibri à calotte violette Goldmania violiceps Trochilidae Coquette adorable Lophornis adorabilis Trochilidae Colibri de Constant Heliomaster constantii Trochilidae Ariane à couronne violette Ramosomyia violiceps Trochilidae Colibri géant Patagona gigas Trochilidae Colibri casqué Oxypogon guerinii Trochilidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.