Orthonyx de Spalding
Orthonyx spaldingii
Famille : Orthonychidae Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisOrthonyx de Spalding
AnglaisChowchilla
EspagnolColaespina de Spalding
AllemandSchwarzkopfflöter
ItalienChowchilla
NéerlandaisZwartkopstronkloper
Portugais (Portugal)corre-troncos-de-spalding
Voir les 22 autres langues
- Catalan
- ortònix de Spalding
- Chinois
- 黑头刺尾鸫
- Chinois traditionnel
- 黑頭木鶇
- Croate
- mrka oštrorepka
- Danois
- Stor Tømmerløber
- Espéranto
- nigrakapa ortoniko
- Estonien
- suur-kõdulind
- Finnois
- mustapenkoja
- Français (usage Gaudin)
- Orthonyx de Spalding
- Hongrois
- feketefejű avarjáró
- Japonais
- メジロハシリチメドリ
- Lituanien
- juodagalvė čaučila
- Norvégien
- brilleskrapstjert
- Polonais
- ziemnodrozd duży
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- corre-cepos-grande
- Russe
- Чаучилла
- Serbe
- Crna šutka
- Slovaque
- tŕňochvost čaučila
- Suédois
- chowchilla
- Tchèque
- kosík pospolitý
- Turc
- Alaca Dalcambazı
- Ukrainien
- чаучила чорноголова
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Orthonyx et l'espèce spaldingii.
- Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
- Sa famille, les Orthonychidae, compte 3 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
.JPG){kind=link}
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.