- Chinois traditionnel
- 栗頭稚冠雉
- Danois
- Kastanjehovedet Chachalaca
- Espéranto
- brunkapa ĉaĉalako
- Français (usage Gaudin)
- Petite Ortalide
- Norvégien
- kastanjehodehokko
- Polonais
- czakalaka mała
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- aracuãzinho
- Russe
- Каштановоголовая чачалака
- Serbe
- Čačalaka kestenjaste glave
- Slovaque
- čačalaka hrdzavohlavá
- Suédois
- brunhuvad chachalaca
- Tchèque
- čačalaka hnědohlavá
- Turc
- Güneyli Küçük Çaçakala
- Ukrainien
- чачалака бразильська