🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisBarbacou de Sclater
AnglaisFulvous-chinned Nunlet
EspagnolMonjilla de Sclater
AllemandGelbkinn-Faulvogel
ItalienMonachina mentofulvo
NéerlandaisGeelkintrappist
Portugais (Portugal)barbudinho-amarelado
Voir les 20 autres langues
Catalan
barbacoll de Sclater
Chinois
褐颊小蓬头䴕
Chinois traditionnel
暗黃頰尼鴷
Croate
cimetastogrli hakuru
Danois
Gulmasket Nonnefugl
Espéranto
rufmentona bukono
Finnois
okranaamanunna
Français (usage Gaudin)
Barbacou de Sclater
Japonais
キアゴアマドリ
Lituanien
rusvasmakrė nonula
Norvégien
brunkinnovise
Polonais
drzym brazylijski
Portugais (Brésil et pays lusophones)
freirinha-amarelada
Russe
Желтогорлая ленивка
Serbe
Nonula puf žućkaste brade
Slovaque
lenivka žltobradá
Suédois
brunhakad novis
Tchèque
lenivka rezavobradá
Turc
Sclater Keşişkuşu
Ukrainien
лінивка-коротун сірошия

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Nonnula et l'espèce sclateri.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Bucconidae, compte 37 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.