🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisAigle de Blyth
AnglaisBlyth's Hawk-Eagle
EspagnolÁguila indonesia
AllemandBorneohaubenadler
ItalienAquilastore di Blyth
NéerlandaisBlyths Kuifarend
Portugais (Portugal)águia-gavião-de-blyth
Voir les 24 autres langues
Catalan
àguila de Blyth
Chinois
马来鹰雕
Chinois traditionnel
馬來鷹鵰
Croate
bjelogrli orao
Danois
Sorthovedet Høgeørn
Espéranto
malajzia aglo
Estonien
malai tuttkotkas
Finnois
vuorijalokotka
Français (usage Gaudin)
Aigle de Blyth
Hongrois
gyászos vitázsas
Indonésien
Elang gunung
Japonais
カオグロクマタカ
Lituanien
dėmėtakrūtis peslinis erelis
Norvégien
malayskogørn
Polonais
wojownik żałobny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
águia-alvinegra
Russe
Пестрогрудый хохлатый орёл
Serbe
Blitov jastrebasti orao
Slovaque
orlovec vrchovský
Suédois
sundaörn
Tchèque
orel pralesní
Thaï
เหยี่ยวดำท้องขาว
Turc
Blyth Atmaca Kartalı
Ukrainien
орел-чубань смугастогрудий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Nisaetus et l'espèce alboniger.
  • Il est connu sous 31 noms dans 31 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Accipitridae, compte 254 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.