- Catalan
- baza de Madagascar
- Chinois
- 马岛鹃隼
- Chinois traditionnel
- 馬達加斯加鵑隼
- Croate
- madagaskarska baza
- Danois
- Øglebaza
- Espéranto
- madagaskara kukolaglo
- Estonien
- madagaskari tutthaugas
- Finnois
- madagaskarintöyhtöhaukka
- Français (usage Gaudin)
- Baza malgache
- Hongrois
- madagaszkári kakukkhéja
- Japonais
- マダガスカルカッコウハヤブサ
- Lituanien
- madagaskarinis kuoduotasis vanagas
- Norvégien
- øglebaza
- Polonais
- czubak madagaskarski
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- gavião-cuco-de-peito-pintado
- Russe
- Мадагаскарская база
- Serbe
- Madagaskarska baza
- Slovaque
- kochláč bieloprsý
- Suédois
- madagaskarbaza
- Tchèque
- aviceda madagaskarská
- Turc
- Madagaskar Bazası
- Ukrainien
- шуляк мадагаскарський