Ninoxe brune
Ninox theomacha
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisNinoxe brune
AnglaisPapuan Boobook
EspagnolNínox papú
AllemandEinfarbkauz
ItalienGufastore della giungla
NéerlandaisBruine Boeboekuil
Portugais (Portugal)coruja-gavião-da-papua
Voir les 23 autres langues
- Catalan
- nínox de Nova Guinea
- Chinois
- 褐鹰鸮
- Chinois traditionnel
- 巴布亞褐鷹鴞
- Croate
- tamnoleđa ćukuša
- Danois
- Mørkrygget Høgeugle
- Espéranto
- novgvinea nizostrigo
- Estonien
- tõmmu-haugaskakk
- Finnois
- nokihaukkapöllö
- Français (usage Gaudin)
- Ninoxe brune
- Hongrois
- egyszínű héjabagoly
- Indonésien
- Petrel palsu
- Japonais
- セグロアオバズク
- Lituanien
- džiunglinė aštrianagė pelėda
- Norvégien
- hekseugle
- Polonais
- sowica papuaska
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- mocho-papua
- Russe
- Одноцветная иглоногая сова
- Serbe
- Papuanski bubuk
- Slovaque
- sovka hnedá
- Suédois
- häxspökuggla
- Tchèque
- sovka novoguinejská
- Turc
- Yeni Gine Bubuğu
- Ukrainien
- сова-голконіг новогвінейська
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Ninox et l'espèce theomacha.
- Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
- Sa famille, les Strigidae, compte 236 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
Référentiel : IOC World Bird List 15.2.