- Catalan
- mel·lífer de les illes Bismarck
- Chinois
- 俾岛摄蜜鸟
- Chinois traditionnel
- 烏木攝蜜鳥
- Croate
- otočni medojed
- Danois
- Ibenholthonningæder
- Espéranto
- ebona nanmielmanĝulo
- Finnois
- mustamesikko
- Français (usage Gaudin)
- Myzomèle ébène
- Hongrois
- ébenfekete mézevő
- Japonais
- コクタンミツスイ
- Lituanien
- juosvoji mizomela
- Norvégien
- bekhonningeter
- Polonais
- miodówka czarniawa
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- suga-mel-preto-das-bismarck
- Russe
- Бисмаркская медовка
- Serbe
- Bizmarkova crna mizomela
- Slovaque
- medárik ebenový
- Suédois
- amiralitetsmyzomela
- Tchèque
- medosavka ebenová
- Turc
- Bismark Kara Mizomelası
- Ukrainien
- медовичка ебонітова