MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTyran à casque d’or
AnglaisGolden-crowned Flycatcher
EspagnolBienteveo coronidorado
AllemandAndenmaskentyrann
ItalienPigliamosche capodorato
NéerlandaisGoudkruintiran
Portugais (Portugal)caça-moscas-de-coroa-dourada
Voir les 19 autres langues
Catalan
tirà reial de casquet daurat
Chinois
金顶大嘴霸鹟
Chinois traditionnel
金頂大嘴霸鶲
Croate
planinski silnik
Danois
Gulkronet Stortyran
Espéranto
orkrona tirano
Finnois
viiksiväijy
Français (usage Gaudin)
Tyran à casque d'or
Japonais
キンカムリブチタイランチョウ
Lituanien
auksapilvis raibasis tironas
Norvégien
gullissetyrann
Polonais
bentewi płowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
bem-te-vi-lagarteiro
Russe
Андский бентеви
Slovaque
postriežkar zlatohlavý
Suédois
gulkronad tyrann
Tchèque
tyran andský
Turc
Sarı Taçlı Tiran
Ukrainien
тиран смугастоволий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Myiodynastes et l'espèce chrysocephalus.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Tyrannidae, compte 444 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Élénie montagnarde Elaenia frantzii Tyrannidae Élénie sara Elaenia fallax Tyrannidae Tyranneau à face d’or Zimmerius chrysops Tyrannidae Tyran mégacéphale Ramphotrigon megacephalum Tyrannidae Todirostre à tête grise Todirostrum poliocephalum Tyrannidae Moucherolle à croupion roux Cnemarchus erythropygius Tyrannidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.