MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTyran à queue rousse
AnglaisRufous-tailed Flycatcher
EspagnolCopetón colirrufo
AllemandRostschwanz-Schopftyrann
ItalienPigliamosche codarossiccia
NéerlandaisOranjestaarttiran
Portugais (Portugal)caça-moscas-de-cauda-ruiva
Voir les 20 autres langues
Catalan
tirà crestat cua-rogenc
Chinois
棕尾蝇霸鹟
Chinois traditionnel
棕尾蠅霸鶲
Croate
cimetastorepi silnik
Danois
Rødhalet Skovtyran
Espéranto
rufavosta tirano
Finnois
jamaikannapsu
Français (usage Gaudin)
Tyran à queue rousse
Japonais
アカオオオヒタキモドキ
Lituanien
rusvauodegis geltonpilvis tironas
Norvégien
ruststjerttyrann
Polonais
muchołap rudosterny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
maria-cavaleira-de-cauda-ruiva
Russe
Рыжехвостый миарх
Serbe
Jamajkanska muharka
Slovaque
postriežkar červenochvostý
Suédois
rödstjärtad topptyrann
Tchèque
tyran rezavoocasý
Turc
Kızıl Kanatlı Sinekkapan
Ukrainien
копетон рудохвостий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Myiarchus et l'espèce validus.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Tyrannidae, compte 444 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Tyranneau de Krone Phylloscartes kronei Tyrannidae Tyran olivâtre Myiarchus tuberculifer Tyrannidae Tyranneau plombé Phyllomyias plumbeiceps Tyrannidae Platyrhynque à ailes rousses Platyrinchus leucoryphus Tyrannidae Tyranneau à petits pieds Zimmerius gracilipes Tyrannidae Moucherolle d’Euler Lathrotriccus euleri Tyrannidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.