- Catalan
- solitari variable
- Chinois
- 多色孤鸫
- Chinois traditionnel
- 異孤鶇
- Croate
- panamski drozd
- Danois
- Panama Klarinetfugl
- Espéranto
- varia solturdo
- Estonien
- panama näpprästas
- Finnois
- panamanrastuli
- Français (usage Gaudin)
- Solitaire varié
- Hongrois
- tarka klarinétmadár
- Japonais
- キタキバシヒトリツグミ
- Lituanien
- pilkasis atsiskyrėlis
- Norvégien
- dariensolitærtrost
- Polonais
- klarnetnik okopcony
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- tordo-castanho-mascarado
- Russe
- Разноцветный кларино
- Serbe
- Maskirani smeđokrili drozd
- Slovaque
- drozdovec rozmanitý
- Suédois
- dariénsolitärtrast
- Tchèque
- lesňák šedohnědý
- Turc
- Değişken Renkli Soliter
- Ukrainien
- солітаріо панамський