MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisDormilon à front noir
AnglaisBlack-fronted Ground Tyrant
EspagnolDormilona frentinegra
AllemandSchwarzstirn-Grundtyrann
ItalienTiranno terragnolo frontenera
NéerlandaisZwartkruingrondtiran
Portugais (Portugal)gaúcha-de-testa-preta
Voir les 20 autres langues
Catalan
tirà terrestre de front negre
Chinois
黑额地霸鹟
Chinois traditionnel
黑額地霸鶲
Croate
crnočeli muhar
Danois
Sortpandet Jordtyran
Espéranto
nigrafrunta grundotirano
Finnois
mustalakkityranni
Français (usage Gaudin)
Dormilon à front noir
Japonais
クロビタイイワタイランチョウ
Lituanien
juodakaktis urvinis tironas
Norvégien
svartpannemarktyrann
Polonais
skałotyran czarnoczelny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
gaúcha-de-testa-preta
Russe
Чернолобая дормилона
Serbe
Crnočela tiranka sa tla
Slovaque
pamuchár čiernočelý
Suédois
svartpannad marktyrann
Tchèque
tyranovec černočelý
Turc
Kara Alınlı Yer Tiranı
Ukrainien
дормілон чорнолобий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Muscisaxicola et l'espèce frontalis.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Tyrannidae, compte 444 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Moucherolle hirondelle Hirundinea ferruginea Tyrannidae Tyran mégacéphale Ramphotrigon megacephalum Tyrannidae Tyran du Venezuela Myiarchus venezuelensis Tyrannidae Todirostre à poitrine ombrée Hemitriccus diops Tyrannidae Attila ocré Attila torridus Tyrannidae Tyranneau varié Pogonotriccus poecilotis Tyrannidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.