Photo : Rhododendrites ·
CC BY-SA 4.0 ·
Wikimedia Commons
Vacher à tête brune
Molothrus ater
Famille : Icteridae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisVacher à tête brune
AnglaisBrown-headed Cowbird
EspagnolTordo cabecipardo
AllemandBraunkopf-Kuhstärling
ItalienMolotro testabruna
NéerlandaisBruinkopkoevogel
Portugais (Portugal)vaqueiro-de-cabeça-castanha
Voir les 27 autres langues
- Catalan
- vaquer de cap bru
- Chinois
- 褐头牛鹂
- Chinois traditionnel
- 褐頭牛鸝
- Croate
- smeđoglavi čvorkaš
- Danois
- Brunhovedet Kostær
- Espéranto
- brunkapa boviktero
- Estonien
- piisoniturpial
- Finnois
- lehmäturpiaali
- Français (usage Gaudin)
- Vacher à tête brune
- Hongrois
- barnafejű gulyajáró
- Hébreu
- שחרורית חומת-ראש
- Islandais
- Kúastarli
- Japonais
- コウウチョウ
- Letton
- brūngalvas govjputns
- Lituanien
- rudagalvis karvapaukštis
- Norvégien
- brunhodetrupial
- Polonais
- starzyk brunatnogłowy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- chupim-mulato
- Russe
- Коровий трупиал, буроголовый желтушник
- Same du Nord
- Ruškesoaitrupiála
- Serbe
- Crna kravarica
- Slovaque
- zanášač čierny
- Slovène
- rjavoglavi kravar
- Suédois
- brunhuvad kostare
- Tchèque
- vlhovec hnědohlavý
- Turc
- Boz Başlı İnekkuşu
- Ukrainien
- вашер буроголовий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Molothrus et l'espèce ater.
- Il est connu sous 34 noms dans 34 langues ou variantes.
- Sa famille, les Icteridae, compte 108 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.