MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisMicroxénops à queue rousse
AnglaisRufous-tailed Xenops
EspagnolPicolezna colirrufo
AllemandRotschwanz-Baumspäher
ItalienXenope codarossiccia
NéerlandaisRoodstaartxenops
Portugais (Portugal)bico-virado-de-cauda-ruiva
Voir les 20 autres langues
Catalan
xenop de cua rogenca
Chinois
棕尾翘嘴雀
Chinois traditionnel
棕尾反嘴雀
Croate
prugastoleđa listarica
Danois
Rødhalet Xenops
Espéranto
rufavosta ksenopo
Finnois
pikkupystynokka
Français (usage Gaudin)
Microxénops à queue rousse
Japonais
アカオヒメカマドドリ
Lituanien
rusvauodegis ksenopsas
Norvégien
ruststjertmeiskryper
Polonais
rdzawogończyk
Portugais (Brésil et pays lusophones)
bico-virado-da-copa
Russe
Краснохвостый долотоклюв
Serbe
Riđorepi ksenops
Slovaque
íverkárik lesný
Suédois
rödstjärtad trädlöpare
Tchèque
hrnčiříček bezvousý
Turc
Kızıl Kuyruklu Zenops
Ukrainien
піколезна рудохвоста

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Microxenops et l'espèce milleri.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Furnariidae, compte 321 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Fournier de Bolivie Tarphonomus harterti Furnariidae Grimpar à moustaches Xiphocolaptes falcirostris Furnariidae Synallaxe rayadito Aphrastura spinicauda Furnariidae Anabate à bec retroussé Syndactyla ucayalae Furnariidae Synallaxe blafard Phacellodomus inornatus Furnariidae Synallaxe d’Azara Synallaxis azarae Furnariidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.