- Catalan
- colibrí cuametall daurat
- Chinois
- 佩里辉尾蜂鸟
- Chinois traditionnel
- 珀里哈輝尾蜂鳥
- Croate
- crvenorepi kolibrić
- Danois
- Perijá Metalhale
- Espéranto
- ora metalkolibro
- Finnois
- páramometallipyrstö
- Français (usage Gaudin)
- Métallure dorée
- Indonésien
- Buntut-besi perija
- Japonais
- アカオハチドリ
- Lituanien
- auksinė metalura
- Norvégien
- perijametallstjert
- Polonais
- metalik złotawy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- metaluro-do-perijá
- Russe
- Золотистый металлохвост
- Serbe
- Crnozlatni kolibri metalac
- Slovaque
- vrchárik zlatý
- Suédois
- perijáglansstjärt
- Tchèque
- kolibřík perijský
- Turc
- Periha Metalkuyruğu
- Ukrainien
- колібрі-барвограй золотистий