Miro à capuchon
Melanodryas cucullata
Famille : Petroicidae Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisMiro à capuchon
AnglaisHooded Robin
EspagnolPetroica encapuchada
AllemandSchwarzkopfschnäpper
ItalienPetroica monaca
NéerlandaisZwartkopvliegenvanger
Portugais (Portugal)petróica-de-capuz
Voir les 21 autres langues
- Catalan
- petroica encaputxada
- Chinois
- 冠鸲鹟
- Chinois traditionnel
- 領鴝鶲
- Croate
- australski batić
- Danois
- Kappesangfluesnapper
- Espéranto
- kapuĉa petroiko
- Estonien
- pugalmiro
- Finnois
- huppusieppo
- Français (usage Gaudin)
- Miro à capuchon
- Hongrois
- csuklyás cinegelégykapó
- Japonais
- クロズキンヒタキ
- Lituanien
- australinė melanodrija
- Norvégien
- kutteflueskvett
- Polonais
- eukaliptusek srokaty
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- papinho-de-capuz
- Russe
- Пегая дриада
- Slovaque
- mucholovka kapucňová
- Suédois
- svarthuvad sydhake
- Tchèque
- lejsčík kápový
- Turc
- Kara Başlı Bülbül
- Ukrainien
- королець чорноголовий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Melanodryas et l'espèce cucullata.
- Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
- Sa famille, les Petroicidae, compte 51 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.