MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisMiro à flancs chamois
AnglaisBuff-sided Robin
EspagnolPetroica ventricanela
AllemandIsabellflankenschnäpper
ItalienPetroica fianchicamoscio
NéerlandaisBruinoorvliegenvanger
Portugais (Portugal)petróica-de-barriga-canela
Voir les 19 autres langues
Catalan
petroica de ventre canyella
Chinois
棕胁杂色鹟
Chinois traditionnel
棕黃脇雜色鶲
Croate
cimetastoboki batić
Danois
Rustsidet Sangfluesnapper
Espéranto
cinamflanka petroiko
Estonien
maskmiro
Finnois
rusokylkisieppo
Français (usage Gaudin)
Miro à flancs chamois
Japonais
ワキアカヒタキ
Lituanien
rusvašonė keršoji musinukė
Norvégien
okerflankeflueskvett
Polonais
gwizdacz ciemnouchy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
papinho-de-flancos-ruivos
Russe
Рыжебокая дриада
Slovaque
mucholovka lužná
Suédois
rostsidig sydhake
Turc
Krem Karınlı Bülbül
Ukrainien
королець рудобокий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Poecilodryas et l'espèce cerviniventris.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Petroicidae, compte 51 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Miro ombré Melanodryas cryptoleuca Petroicidae Miro papou Devioeca papuana Petroicidae Miro de Garnot Petroica longipes Petroicidae Miro rosé Petroica rosea Petroicidae Miro gris-bleu Melanodryas cyanus Petroicidae Miro incarnat Petroica rodinogaster Petroicidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.