MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisAkalat à gorge blanche
AnglaisGrey-breasted Babbler
EspagnolTordina pechigrís
AllemandGraubrust-Zweigdrossling
ItalienGarrulo pettogrigio
NéerlandaisGrijsborsttwijgtimalia
Portugais (Portugal)tordina-de-peito-cinzento
Voir les 21 autres langues
Catalan
matinera de galtes fosques
Chinois
灰头树鹛
Chinois traditionnel
白喉樹鶥
Croate
sivoglavi drozdalj
Danois
Gråbrystet Trætimalie
Espéranto
grizbrusta pelorneo
Finnois
harmaarintatimali
Français (usage Gaudin)
Turdinule à gorge blanche
Indonésien
Asi dada-kelabu
Japonais
ムナオビチャイロチメドリ
Lituanien
pilkakrūtė timalija
Norvégien
gråbrysttimal
Polonais
sundajek białobrewy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
tordina-de-peito-cinzento
Russe
Серогрудый шелкопёр
Serbe
Sivogruda brbljuša
Slovaque
dudroš sivoprsý
Suédois
gråbröstad timalia
Tchèque
timálie šedopruhá
Turc
Gri Kuşaklı Kasapardıcı
Ukrainien
ґаруло білобровий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Malacopteron et l'espèce albogulare.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Pellorneidae, compte 67 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Akalat à gorge tachetée Pellorneum albiventre Pellorneidae Pseudominla à front jaune Schoeniparus variegaticeps Pellorneidae Akalat à joues grises Pellorneum poliogene Pellorneidae Akalat montagnard Illadopsis pyrrhoptera Pellorneidae Pseudominla de Gould Schoeniparus brunneus Pellorneidae Laticille des marais Laticilla cinerascens Pellorneidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.