MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGladiateur de Monteiro
AnglaisMonteiro's Bushshrike
EspagnolGladiador de Monteiro
AllemandMonteirowürger
ItalienAverla di macchia di Monteiro
NéerlandaisMonteiro's Klauwier
Portugais (Portugal)gladiador-de-monteiro
Voir les 20 autres langues
Catalan
gladiador de Monteiro
Chinois
蒙氏丛鵙
Chinois traditionnel
蒙特氏叢伯勞
Croate
žutotrba čagra
Danois
Brilleskovtornskade
Espéranto
blankmaska malakonoto
Estonien
valjas-pagulind
Finnois
sambianlepinkäinen
Français (usage Gaudin)
Gladiateur de Monteiro
Japonais
アンゴラクロオビヤブモズ
Lituanien
Monteiros krūmyninė medšarkė
Norvégien
hvitmaskebuskvarsler
Polonais
dzierzbik górski
Portugais (Brésil et pays lusophones)
picanço-de-máscara-branca
Russe
Белолицый гладиатор
Slovaque
mäsiarik lesný
Suédois
vitmaskad busktörnskata
Tchèque
ťuhýkovec bělouzdičkový
Turc
Monteir Çalıkasabı
Ukrainien
гладіатор гірський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Malaconotus et l'espèce monteiri.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Malaconotidae, compte 50 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Gonolek de Jackson Laniarius holomelas Malaconotidae Grand Gonolek Laniarius major Malaconotidae Gonolek de Willard Laniarius willardi Malaconotidae Gonolek soufré Chlorophoneus sulfureopectus Malaconotidae Gonolek de Barbarie Laniarius barbarus Malaconotidae Gonolek fuligineux Laniarius leucorhynchus Malaconotidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.